-
1 renunciation of sovereignty
Политика: отказ от суверенитетаУниверсальный англо-русский словарь > renunciation of sovereignty
-
2 renunciation of sovereignty
Politics english-russian dictionary > renunciation of sovereignty
-
3 sovereignty
n1) суверенитет; суверенность2) верховная власть; владычество•to abandon one's fight for sovereignty — отказываться от борьбы за суверенитет
to claim sovereignty over a region — претендовать на владычество над какой-л. областью
to encroach upon smb's sovereignty — посягать на чей-л. суверенитет
to enjoy sovereignty — пользоваться суверенитетом / суверенным правом
to give up one's sovereignty — отказываться от суверенитета
to impair a country's sovereignty over a territory — подрывать владычество страны над какой-л. территорией
to infringe sovereignty — покушаться на суверенитет; нарушать суверенитет
to lose sovereignty — утрачивать / терять суверенитет
to observe one's / to perform acts of sovereignty — соблюдать суверенитет
to preserve one's sovereignty — сохранять суверенитет
to recognize ( smb's) sovereignty — признавать (чей-л.) суверенитет
to relinquish one's sovereignty — отказываться от суверенитета
to revert to a country's sovereignty — возвращаться под власть какой-л. страны
to safeguard political sovereignty — гарантировать / охранять политический суверенитет
to seek increased sovereignty from smb — добиваться у кого-л. расширения суверенитета
to surrender one's sovereignty — отказываться от суверенитета
- aggression against a country's sovereigntyto trample (up) on smb's sovereignty — попирать чей-л. суверенитет
- declaration of sovereignty
- economic sovereignty
- encroachments on smb's sovereignty
- full sovereignty
- infringement upon the sovereignty
- insult to smb's sovereignty
- nascent sovereignty
- national sovereignty
- permanent sovereignty
- political sovereignty
- popular sovereignty - renunciation of sovereignty
- respect for national sovereignty
- restoration of the country's sovereignty - sovereignty over a territory
- state sovereignty
- surrender of sovereignty
- titular sovereignty
- unqualified sovereignty
- violation of a country's sovereignty -
4 renunciation
nотказ (от права и т.п.); отречение -
5 renunciation of claims to territorial sovereignty
Дипломатический термин: отказ от претензий на территориальный суверенитетУниверсальный англо-русский словарь > renunciation of claims to territorial sovereignty
-
6 renunciation of claims to territorial sovereignty
Англо-русский дипломатический словарь > renunciation of claims to territorial sovereignty
-
7 renunciation of claims to territorial sovereignty
English-russian dctionary of diplomacy > renunciation of claims to territorial sovereignty
См. также в других словарях:
Tibetan sovereignty debate — The Tibetan sovereignty debate refers to two political debates. The first is whether the various territories within the People s Republic of China that are claimed as political Tibet should separate and become a new sovereign state. Many of the… … Wikipedia
Rusk documents — (Rusk Yang correspondence) are the official diplomatic correspondence sent by Dean Rusk, the United States Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs, to Yang You Chan (양유찬, 梁裕燦), the South Korean ambassador to the U.S. The documents… … Wikipedia
Imia/Kardak — location map|Greece|label=Imia (Kardak) position=left|width=250|lat=37.03|long=27.09|caption=Imia (Kardak) in the Aegean Sea|float=rightImia (polytonic|Ίμια) in Greek, or Kardak in Turkish is a set of two small uninhabited islets in the Aegean… … Wikipedia
Taiwan Expedition of 1874 — Part of the Formosa Conflict Soldiers of the Taiwan expediti … Wikipedia
Taiwan — Infobox Islands name = Taiwan image caption = Taiwan is mostly mountainous in the east and gently sloping plains in the west. The Penghu Islands (the Pescadores) are west of Taiwan (Satellite photo by NASA). image size = 239px locator map custom … Wikipedia
Martyrs' Day (Panama) — For other holidays with the same name, see Martyrs Day (disambiguation). Martyrs Day is a Panamanian holiday which commemorates the January 9, 1964 riots over sovereignty of the Panama Canal Zone. The riot started after a Panamanian flag was torn … Wikipedia
List of planets in the Honorverse — A list of planets in the Honorverse. Alphabetical order A* AlizonB* Basilica* BeowulfBeowulf is a fictional planet in David Weber s Honor Harrington series of novels.Located in the Sigma Draconis system, Beowulf is the oldest human colony, having … Wikipedia
List of locations in the Honorverse — A list of nations, systems and planets in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by David Weber. This list is incomplete; you can help by expanding it. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J … Wikipedia
Charles V of France — Charles V the Wise One of the earliest francs, a franc à pied from 1365 King of France Reign 8 April 1364 – 16 September 1380 … Wikipedia
Paiwan people — Ethnic group |group=Paiwan poptime=70,331 (2000) popplace=Taiwan langs=Mandarin, Paiwan rels=Animism, Buddhism, Christianity related=The Paiwan () are an aboriginal tribe of Taiwan. They speak the Paiwan language. In the year 2000 the Paiwan… … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
